Описание ангины на английском

Описание ангины на английском thumbnail

Если я переживу это, то всё равно стану жертвой ангины, склероза или другой старческой хвори.

If I survive this it’ll be to fall prey to angina, sclerosis or one of the other ills of age.

Я думал, что страдаю от ангины.

I think I suffer from angina.

Он подхватил ангину, опухли гланды.

He has angina. His tonsils swelled up.

Может, у Принцессы ангина, а я мучаюсь?

Maybe the Princess is suffering from a case of severe angina?

— Как твоя ангина? — Что?

— How’s the angina?

Показать ещё примеры для «angina»…

Но есть еще и Ангин, самый юный из моих учеников. Он здесь, чтобы напоминать мне о самом большом грехе, который я совершила.

But Angin, my youngest student, is hereto remind me of my greatest sin

Случись такое — и только БИру и АнгИн устояли бы.

If such were the case, only Biru and Angin would still be standing.

Дара и Ангин.

Dara, and Angin.

Ангин! Мы должны отомстить за смерть учителя.

Angin, we must avenge our teacher’s death.

Показать ещё примеры для «angin»…

У меня ангина.

I HAVE A SORE THROAT.

Чем я хуже гриппа или ангины?

Aren’t I worth a cold or a sore throat?

У меня ангина.

I have a sore throat.

Ничего страшного, ангина, наверное.

Nothing serious. I guess it’s just a sore throat.

Неужели ангина могла дать такие последствия?

Do you think a sore throat could have such an after-effect?

Показать ещё примеры для «sore throat»…

12 человек с детьми… желательно, переболевшими ангиной.

12 people with children… preferably all of whom have strep throat.

Ищешь тут ангину?

Checking for strep throat?

У меня была ангина и она потратила деньги на аренду, чтобы отвести меня к врачу и купить лекарства.

I had strep throat and she used the rent money to take me to the doctor and buy antibiotics.

У вас ангина.

— Oh. — You’ve got strep throat.

Показать ещё примеры для «strep throat»…

— Да нет, в 11-м году болел только ангиной.

— No, in the year 1911 he had tonsillitis.

Я думаю, что он носит платок потому что у него ангина.

I think he wears a scarf because he has tonsillitis.

Просто ангина.

Just tonsillitis.

Лучше бы это была ангина.

It better be tonsillitis.

У нас… то есть, у вас, тут два гриппа, одна ангина, и вишенка на торте — вши.

We’ve got -— I mean, you’ve got two flus, a tonsillitis, and a killer case of head lice.

Показать ещё примеры для «tonsillitis»…

Источник

Примеры Ангина в предложении

Некротическая ангина и обострение геморрагических явлений при нарастающей анемии.

Necrotic angina and acute exacerbation of hemorrhagic phenomena with increasing anemia.

Стрептококковая ангина начинается с озноба и резкого повышения температуры.

Streptococcal sore throat starts with a fever and a sharp increase in temperature.

Ангина и после своего угасания сохраняет ограниченность гиперемии.

Angina and after their extinction remains limited hyperemia.

Острые и хронические инфекции( грипп, ангина, малярия, туберкулез),

Acute and chronic infections( flu, sore throat, malaria, tuberculosis),

Ангина— 1 месяц с момента выздоровления.

Angina— 1 month after recovery.

Лучше бы это была ангина.

It better be tonsillitis.

Ангина, поражение зубов, придаточных полостей носа и пр.

Sore throat, defeat teeth, paranasal cavities of the nose and other.

Своеобразные изменения в зеве- гриппозная ангина( см.).

Kind of changes in the shed- influenza sore throat( see).

Оториноларингологические инфекции( фарингит, средний отит, синусит, ангина);

Otorhinolaryngological infections( pharyngitis, otitis media, sinusitis, sore throat);

Но у меня также есть штука, называемая ангина.

But I’ve also got a thing called angina.

Ангина влияет на множество внутренних органов.

The tonsillitis impacts many internal organs.

Аборт… ангина… анальный секс.

Do this. Abortion… acne… anal sex.

Неужели ангина могла дать такие последствия?

Do you think a sore throat could have such an after-effect?

А перед тем, у него была ангина.

And the time before that, he had a sore throat.

Острый ларингит и ангина.

Туляремийная ангина наблюдается в эпидемических очагах как следствие пылевого, пищевого или водного инфицирования.

Tularemia angina occurs in epidemic foci as a result of dust, food or water contamination.

Через различные промежутки времени под влиянием ряда моментов( ангина, грипп, охлаждение и др.) в большинстве случаев наступают рецидивы.

Through different periods of time under the influence of the number of points( sore throat, flu, cold or other) in most cases, relapses occur.

Герпетическая ангина начинается внезапно сильным ознобом, резким повышением температуры и сильнейшей головной болью.

Herpetic angina starts suddenly a strong fever, severe fever and severe headache.

А также инфекции( ангина, грипп) и другие заболевания внутренних органов.

And infection sore throat, influenza, and other diseases of internal organs.

Дифтерийная ангина характеризуется ранним появлением налета, быстро распространяющегося даже за пределы миндалины.

Diphtheritic angina is characterized by early appearance of plaque, rapidly spreading even beyond the tonsils.

Артриты могут быть следствием инфекционных заболеваний( ангина, туберкулез, гонорея, сифилис и др.), обменных нарушений( авитаминозов, аллергий).

Arthritis can be caused by infectious diseases( tonsillitis, tuberculosis, gonorrhea, syphilis, and others.), Metabolic disorders( deficiency diseases, allergies).

А что касается таких заболеваний, как грипп, ангина, ОРВИ, воспаление легких, то тут тоже возникнут сложности с определением заболевания.

And as for diseases like influenza, sore throat, acute respiratory viral infection, lung inflammation, there will also be difficulties in defining disease.

К числу распространенных заболеваний относятся: грипп, ревматизм, ангина, острый бронхит, брюшной тиф, эпидемический паротит, астма, корь и диарея.

Some of the common diseases were flu, rheumatism, tonsillitis, acute bronchitis, typhoid, mumps, asthma, measles and diarrhoea.

На первом плане прогрессирующая анемия с последующим присоединением явлений геморрагического диатеза, а также ангина язвенно- некротическая септического типа.

In the foreground progressive anemia and subsequent merger of phenomena hemorrhagic diathesis, and angina ulcer-necrotic septic type.

Скажем, родители поссорились, а на следующий день у ребенка началась ангина.

For example, parents quarreled, and the next day, the boy started angina.

При этом иногда возможно установить входные ворота инфекции и классическую последовательность в развитии явлений: ангина— острый суставной ревматизм- эндокардит.

It is sometimes possible to install entrance gates infection and classical sequence in the development of the phenomena: sore throat— acute articular rheumatism endocarditis.

Источник

Источник

Многих людей беспокоит боль в горле, тем более в холодное время года. Очень часто виновником боли и неприятных ощущений является ангина. Данная статья посвящена описанию ангины, мы дадим более подробное и универсальное описание того, что называют ангиной в простонародье и как данная болезнь описывается и классифицируется с официальной медицинской точки зрения, как российской, так и международной.

В данной статье не приводятся методы лечения и подробная симптоматика ангины, если цель вашего визита на сайт получение данной информации, то просим пройти по соответствующим ссылкам. Приятного чтения!

Для начала определим ангину с медицинской точки зрения.

Определение ангины

Определение ангины

Острый тонзиллит — это воспаление миндалин, характеризующееся быстрым развитием. Является типом фарингита. Симптомы могут включать боль в горле, лихорадку, увеличение миндалин в размерах, проблемы с глотанием и увеличение узлов лимфатической системы вокруг шеи. Осложнения включают перитонзиллярный абсцесс.

Попытаемся расшифровать то, что здесь написано. Мы видим, что в медицине у ангины есть свой термин — острый тонзиллит, который является острой (обостренной) формой обычного тонзиллита. Причиной ангины может служить множество факторов, что и порождает множество видов ангины и их симптоматику, начиная от банальной простуды, заканчивая болезнями кори и ВИЧ.

Тонзиллит чаще всего вызывается вирусной инфекцией, примерно в 5-40% случаев — бактериальной инфекцией. Когда возбудителем является бактериальный стрептококк группы А он называется фарингитом. Реже бактерии, такие как Гонококки, Коринебактерии или Гемофильная палочка могут быть причиной ангины. Система начисления баллов, такая как оценка Centor, может помочь отделить возможные причины. Подтверждением может быть мазок из горла или экспресс-тест на стрептококк.

Высока вероятность заразиться ангиной от носителя. В основном это происходит воздушно-капельным или пищевым (алиментарным) путем. Сама инфекция может проникнуть снаружи — внешнее заражение, изнутри — внутреннее.

Читайте также:  Как быстро вылечить ангину соком свеклы

Теперь самое время разобраться с медицинской классификацией ангины. Разберемся на какие виды делит современная отоларингологии тонзиллит в острой форме.

Классификация ангины

Бактерии вызывающие ангину

Мы рассмотрим поверхностную классификацию, в которой выделяют три основные группы:

  1. Первичная ангина, также известная как простая форма болезни. Острое воспалительное бактериальное заболевание. Течение болезни описывается симптомами общей инфекции и поражениями лимфоидной ткани глоточного кольца. Является одной из наиболее популярных болезней (уступает ОРВИ). В 85% случаев, возбудителем является бактерия β-гемолитический стрептококк группы А, реже стафилококк.
  2. Вторичная ангина, представляет собой сопутствующую симптоматику протекания другой болезни. Например, болезни инфекционной природы, заболевания кровеносной системы способны поражать миндалины.
  3. Специфическая ангина. Название данного вида ангины говорит само за себя. Возбудителем болезни в данном случае является специфический организм, например, грибок (грибы рода Candida в симбиозе с патологическими кокками или Спирохета Венсана в симбиозе с веретенообразной палочкой).

На начальной стадии болезни важно обратиться к опытному специалисту, который правильно классифицирует ангину и с помощью дополнительных анализов (фарингоскопия, анализы на посев и т.д.) определит вид ангины и назначит дальнейшее лечение.

Теперь перейдем к рассмотрению описания в различных международных медицинских перечнях и литературе.

Ангина в медицинских перечнях

Ангина в перечнях

Рассмотрим несколько основных перечней, которые используются в медицине, коротко расскажем о каждом из них и покажем как в них определенна ангина.

Международная классификация болезней 10-го пересмотра

Именно по этому классификатору работает нынешняя медицина в России. Переход на нее был осуществлен в 1999 году. В данном классификаторе ангина находится под кодовым названием J03, что соответствует Acute tonsillitis (острый тонзиллит), который в свою очередь подразделяется на три вида (мы их упоминали уже выше):

  1. Streptococcal tonsillitis J03.0 (стрептококковый тонзиллит) — наиболее распространенный случай.
  2. Acute tonsillitis due to other specified organisms J03.8 (острый тонзиллит, причиной которого являются специфичные организмы).
  3. Acute tonsillitis, unspecified J03.9 (острый тонзиллит, неуточнённый).

Это своеобразная «База данных заболеваний», которая содержит названия, описывает симптоматику и помогает доктору выявить вид болезни, указывая на изменения в генетическом и биохимическом плане. В этом перечне ангине соответствует код 12507:

  1. Streptococcus Group A (стрептококк группы A).
  2. Streptococcus hemolyticus (гемолитический стрептококк).
  3. Streptococcus pyogenes (стрептококк пиогенес).

MedlinePlus

База данных, которая содержит описание множества болезней и медицинских терминов. Была разработана в 1998 году, Национальной медицинской библиотекой США. В этой базе ангина находится под кодовым номером: 000639. Общая страница посвящена боли в горле, название на английском Strep throat (воспаление горла). На странице болезни Вы можете прочитать о причинах, симптомах, тестах и анализах, лечении и связанных заболеваниях. Термины, которые также описывают ангину, в медицине США:

  1. Pharyngitis — streptococcal (фарингит — стрептококковый).
  2. Streptococcal pharyngitis (стрептококковый фарингит).
  3. Tonsillitis — strep (острый тонзиллит).
  4. Sore throat strep (острая боль в горле).

eMedicine

Онлайн перечень и описание более шести тысяч болезней, составленные под руководством медицинских экспертных групп. Был основан в 1996 году двумя докторами: Скотом Планцем и Ричардом Лэйвли. В перечне eMedicine ангина находится под именем: med/1811. Термин, которым обозначена страница Bacterial Pharyngitis (бактериальный фарингит). Страница содержит описание, историю заболевания, методы выявления, симптомы и лечение. Важно отметить, что этот сайт содержит наиболее полное описание и все необходимые данные, касательно ангины.

MeSH (Медицинские предметные рубрики)

Данный словарь болезней также редактируется Национальной медицинской библиотекой США. Содержит описание практически всех болезней, известных человечеству на сегодняшний день. Ангина в этом словаре находится под заголовком Tonsillitis (тонзиллит). Содержит краткое описание ангины, дату открытия (1966 год), дату внесения в словарь (1999 год).

Заключение

Мы закончили разбор и рассмотрение ангины с медицинской точки зрения. Рассмотрели то, как ангина описывается в различных популярных международных медицинских перечнях и словарях. Практически во всех странах и во всех рассмотренных перечнях ангина расположена под термином тонзиллит (острый). Классифицируется как инфекционное заболевание, наиболее частым возбудителем является бактерия стрептококк.

Для того, чтобы узнать об ангине больше, как лечить и как распознать, читайте и другие статьи на нашем сайте, раскрывающие ангину со всех сторон. Спасибо, что дочитали до конца!

Источник