Ангина перевод на английский

Если я переживу это, то всё равно стану жертвой ангины, склероза или другой старческой хвори.

If I survive this it’ll be to fall prey to angina, sclerosis or one of the other ills of age.

Я думал, что страдаю от ангины.

I think I suffer from angina.

Он подхватил ангину, опухли гланды.

He has angina. His tonsils swelled up.

Может, у Принцессы ангина, а я мучаюсь?

Maybe the Princess is suffering from a case of severe angina?

— Как твоя ангина? — Что?

— How’s the angina?

Показать ещё примеры для «angina»…

Но есть еще и Ангин, самый юный из моих учеников. Он здесь, чтобы напоминать мне о самом большом грехе, который я совершила.

But Angin, my youngest student, is hereto remind me of my greatest sin

Случись такое — и только БИру и АнгИн устояли бы.

If such were the case, only Biru and Angin would still be standing.

Дара и Ангин.

Dara, and Angin.

Ангин! Мы должны отомстить за смерть учителя.

Angin, we must avenge our teacher’s death.

Показать ещё примеры для «angin»…

У меня ангина.

I HAVE A SORE THROAT.

Чем я хуже гриппа или ангины?

Aren’t I worth a cold or a sore throat?

У меня ангина.

I have a sore throat.

Ничего страшного, ангина, наверное.

Nothing serious. I guess it’s just a sore throat.

Неужели ангина могла дать такие последствия?

Do you think a sore throat could have such an after-effect?

Показать ещё примеры для «sore throat»…

12 человек с детьми… желательно, переболевшими ангиной.

12 people with children… preferably all of whom have strep throat.

Ищешь тут ангину?

Checking for strep throat?

У меня была ангина и она потратила деньги на аренду, чтобы отвести меня к врачу и купить лекарства.

I had strep throat and she used the rent money to take me to the doctor and buy antibiotics.

У вас ангина.

— Oh. — You’ve got strep throat.

Показать ещё примеры для «strep throat»…

— Да нет, в 11-м году болел только ангиной.

— No, in the year 1911 he had tonsillitis.

Я думаю, что он носит платок потому что у него ангина.

I think he wears a scarf because he has tonsillitis.

Просто ангина.

Just tonsillitis.

Лучше бы это была ангина.

It better be tonsillitis.

У нас… то есть, у вас, тут два гриппа, одна ангина, и вишенка на торте — вши.

We’ve got -— I mean, you’ve got two flus, a tonsillitis, and a killer case of head lice.

Показать ещё примеры для «tonsillitis»…

Источник

Примеры Ангина в предложении

Некротическая ангина и обострение геморрагических явлений при нарастающей анемии.

Necrotic angina and acute exacerbation of hemorrhagic phenomena with increasing anemia.

Стрептококковая ангина начинается с озноба и резкого повышения температуры.

Streptococcal sore throat starts with a fever and a sharp increase in temperature.

Ангина и после своего угасания сохраняет ограниченность гиперемии.

Angina and after their extinction remains limited hyperemia.

Острые и хронические инфекции( грипп, ангина, малярия, туберкулез),

Acute and chronic infections( flu, sore throat, malaria, tuberculosis),

Ангина— 1 месяц с момента выздоровления.

Angina— 1 month after recovery.

Лучше бы это была ангина.

It better be tonsillitis.

Ангина, поражение зубов, придаточных полостей носа и пр.

Sore throat, defeat teeth, paranasal cavities of the nose and other.

Острая ангина.- А теперь умираю от голода.

Er, acute angina— And now dying of starvation.

Своеобразные изменения в зеве- гриппозная ангина( см.).

Kind of changes in the shed- influenza sore throat( see).

Оториноларингологические инфекции( фарингит, средний отит, синусит, ангина);

Otorhinolaryngological infections( pharyngitis, otitis media, sinusitis, sore throat);

Но у меня также есть штука, называемая ангина.

But I’ve also got a thing called angina.

Ангина влияет на множество внутренних органов.

The tonsillitis impacts many internal organs.

Аборт… ангина… анальный секс.

Do this. Abortion… acne… anal sex.

Неужели ангина могла дать такие последствия?

Do you think a sore throat could have such an after-effect?

А перед тем, у него была ангина.

And the time before that, he had a sore throat.

Острый ларингит и ангина.

Туляремийная ангина наблюдается в эпидемических очагах как следствие пылевого, пищевого или водного инфицирования.

Tularemia angina occurs in epidemic foci as a result of dust, food or water contamination.

Через различные промежутки времени под влиянием ряда моментов( ангина, грипп, охлаждение и др.) в большинстве случаев наступают рецидивы.

Through different periods of time under the influence of the number of points( sore throat, flu, cold or other) in most cases, relapses occur.

Герпетическая ангина начинается внезапно сильным ознобом, резким повышением температуры и сильнейшей головной болью.

Herpetic angina starts suddenly a strong fever, severe fever and severe headache.

А также инфекции( ангина, грипп) и другие заболевания внутренних органов.

And infection sore throat, influenza, and other diseases of internal organs.

Дифтерийная ангина характеризуется ранним появлением налета, быстро распространяющегося даже за пределы миндалины.

Diphtheritic angina is characterized by early appearance of plaque, rapidly spreading even beyond the tonsils.

Артриты могут быть следствием инфекционных заболеваний( ангина, туберкулез, гонорея, сифилис и др.), обменных нарушений( авитаминозов, аллергий).

Arthritis can be caused by infectious diseases( tonsillitis, tuberculosis, gonorrhea, syphilis, and others.), Metabolic disorders( deficiency diseases, allergies).

А что касается таких заболеваний, как грипп, ангина, ОРВИ, воспаление легких, то тут тоже возникнут сложности с определением заболевания.

And as for diseases like influenza, sore throat, acute respiratory viral infection, lung inflammation, there will also be difficulties in defining disease.

К числу распространенных заболеваний относятся: грипп, ревматизм, ангина, острый бронхит, брюшной тиф, эпидемический паротит, астма, корь и диарея.

Some of the common diseases were flu, rheumatism, tonsillitis, acute bronchitis, typhoid, mumps, asthma, measles and diarrhoea.

На первом плане прогрессирующая анемия с последующим присоединением явлений геморрагического диатеза, а также ангина язвенно- некротическая септического типа.

In the foreground progressive anemia and subsequent merger of phenomena hemorrhagic diathesis, and angina ulcer-necrotic septic type.

Скажем, родители поссорились, а на следующий день у ребенка началась ангина.

For example, parents quarreled, and the next day, the boy started angina.

Даже банальная ангина может стать роковой на сроке 4- 10недель беременности.

Even a common sore throat may be fatal in the 4 th to 10 th week of pregnancy.

При этом иногда возможно установить входные ворота инфекции и классическую последовательность в развитии явлений: ангина— острый суставной ревматизм- эндокардит.

It is sometimes possible to install entrance gates infection and classical sequence in the development of the phenomena: sore throat— acute articular rheumatism endocarditis.

Источник

Ангина.