Удаление ангины лазером цена

ru Я не могу участвовать в беге с барьерами. У меня простуда.

de Damit du noch mal versuchen kannst, mich zu töten

ru До 2003 года коронавирус не рассматривался среди серьёзных заболеваний человека и считался, как правило, обычной простудой.

de Siehe auch Anmerkung # zu diesem Kapitel

ru (Смех) Как вы видите, этот штрих-код обозначает одно и то же семейство, но он отличен от вируса парагриппа 3-ого типа, вызывающего тяжелейшую простуду.

de Somit müssen die Daten grundsätzlich gelöscht werden, sobald sie für den Verbindungsaufbau von Anrufen oder anderen Verbindungen nicht mehr erforderlich sind

ru И ты ещё не раз простудишься и заболеешь гриппом.

ru Для наглядности рассмотрим кое-какие меры предосторожности, которые ты мог бы принять, чтобы не простудиться.

de Verdünnungsfaktor gemäß Nummer

ru Известно более 200 вирусов, которые вызывают простуду, и пытаться найти одно-единственное средство от простуды — это «все равно что пытаться лечить корь, ветрянку, свинку и краснуху одновременно», считает профессор Роналд Экклз, директор центра при Уэльском университете в Кардиффе.

de Zu einer Ausschreibung, die zwar mit der Ausschreibung, zu der ein Treffer erzielt wurde, verknüpft ist, auf die sich der Treffer aber nicht bezieht, wird kein Formular übermittelt

ru Статистические данные Организации Объединенных Наций показывают, что болезни органов дыхания, такие, как бронхит, воспаление легких, и различные формы простуды, являются «главной причиной смерти детей до пяти лет».

de Die übrigen Komponenten beinhalten die Anpassung anderer Produktionsanlagen an den gestiegenen Kapazitätsbedarf und die Modernisierung der Werft

ru Но, может, у тебя была очень сильная простуда или болел когда-то живот.

de Die Mitgliedstaaten können eine Gebühr zur Deckung ihrer Kosten, einschließlich derjenigen, die bei der Prüfung der Eintragungs-, Änderungs- und Löschungsanträge sowie der Einspruchserklärungen im Sinne dieser Verordnung anfallen, erheben

ru Депрессию порой называют «эмоциональной простудой», ведь заболеть ею может любой человек.

de Wenn du jemanden so lange in der Dunkelheit alleine lässt, beginnen sich die Augen darauf einzustellen

ru Смотри не подхвати простуду.

de Verstoß gegen die Begründungspflicht gemäß Artikel # EG, da in der Verordnung Nr. #/# eine Begründung dafür fehle, dass der in den privaten Haushalten gelagerte Zucker in die Überschussmengen mit eingerechnet worden sei und die Umstände, unter denen die Bestände gebildet worden seien, unberücksichtigt geblieben seien

ru У меня сегодня с утра першит в горле. Неужели я простудился?

de Die ASS müssen im Wesentlichen dieselben technischen und betriebsbezogenen Anforderungen erfüllen wie die primären seismologischen Überwachungsstationen

ru Подтвердилась только обычная простуда.

de Clay, Ich bin nicht zurückgekommen

ru Это всего лишь простуда.

de Der Zeitraum nach Artikel # Absatz # des Beschlusses #/#/EG wird auf drei Monate festgesetzt

ru Простудишься.

de Es ist sind ruhige, ausgefeilte Melodien.Nicht alle Dunkel und Schlägertypen mögen das frühe Zeug

ru Мёд, имбирный чай и солёная вода часто применяются для лечения простуды.

de Die Preismitteilungen für Erzeugnisse, die von weniger als drei Erzeugern in einem Mitgliedstaat produziert werden, sollten als vertraulich gekennzeichnet, nur von der Kommission verwendet und nicht anderweitig veröffentlicht werden

ru Даже если это обычная простуда, трансплантация убьёт его брата.

de Einfache Mehrheit erforderlich

ru В наши дни уже можно было найти лекарство от обычной простуды.

de Nichtsdestoweniger wird die Kommission vor dem Hintergrund einer weiter zunehmenden Verbreitung von RFID-Geräten in Verbindung mit dem Einsatz drahtloser Technologien fortfahren, die Einhaltung der rechtlichen Rahmenbedingungen sicherzustellen

ru У меня простуда.

de Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Januar # zur Angleichung der Rechts-und Verwaltungsvorschriften über Arzneispezialitäten

ru Ты простудился?

de Die angemeldeten Beihilfeintensitäten überschreiten diese Schwellenwerte

ru У меня больное бедро, а не простуда.

de Die Lösung darf nicht angewendet werden, wenn sie Schwebstoffe enthält oder nicht klar ist

ru Фотография нечёткая, извините, у меня была страшная простуда, когда я её делал.

de Es müssen Schuldverschreibungen oder Aktien sein, die von solchen Stellen begeben (oder garantiert) worden sind, die von der nationalen Zentralbank, die diese Sicherheiten in ihrem Kategorie-#-Verzeichnis führt, als bonitätsmäßig einwandfrei beurteilt werden

ru Чай из листьев гуанабаны традиционно используется для лечения дизентерии, простуды и расстройств пищеварения.

ru Согласно словам директора института Дейвида Тайрелла, «горячая ванна» все еще является лучшим средством лечения насморка или простуды.

de Deshalb ist es für mich relativ schwer zu verstehen, warum die Vertreter mancher Staaten es für politisch unmöglich erachten, die Ablösung von Führerscheinen aus Papier durch Plastikkarten zu befürworten.

ru Если ты хочешь, чтобы я простудился и умер, то не приходи.

de In Europa besteht eine sehr merkwürdige Situation, in der wir in einigen Bereichen sehr genau auf den Wettbewerb achten und in anderen Bereichen weitaus weniger.

ru КЕНИТИ, мужчина средних лет, купил в аптеке лекарство от простуды.

de Unsere Beziehungen müssen auf Vertrauen und regelmäßigen Kontakten beruhen.

Источник

Простуда…